Alabama 1963 est un roman français de Ludovic Manchette et Christian Niemiec, publié en 2020 au Cherche Midi, puis édité en poche une année plus tard chez Pocket. Ce premier roman mêle habilement polar et peinture historique d’une époque pas si lointaine, dans une Amérique ségrégationniste
Accueil »
Ludovic Manchette et Christian Niemiec
Ludovic Manchette et Christian Niemiec forment un duo d’auteurs qui écrivent à quatre mains.
Ludovic Manchette est né en 1982. Christian Niemiec est né en 1964. Ils se sont rencontrés en 2007 dans le studio de doublage Chinkel. Tous les deux y officient comme traducteurs et adaptateurs de dialogues de séries et de films. Ils ont notamment travaillé ensemble sur les versions françaises de la série américaine Lucifer ou des films Scream, ou plus récemment le Dune de Denis Villeneuve.
Parallèlement à ce travail, ils commencent l’écriture de leur premier roman en 2014. Ils mettront quatre ans à écrire Alabama 1963. Contrairement aux méthodes de travail d’autres duos d’auteurs, ils ne se répartissent pas la tâche, mais font tout à deux : la recherche, le plan et l’écriture. Chaque phrase est pensée à deux, proposée, triturée et remaniée jusqu’à ce qu’elle leur plaise à tous les deux.
Ce premier roman est un succès critique et public. Il reçoit une vingtaine de distinctions. Forts de ce succès, ils ont publié depuis deux autres romans : America[s] et À l’ombre de Winnicott pour lesquels ils ont choisi des styles littéraires complètement différents.
Site internet des auteurs : https://www.manchette-niemiec.fr/